Melissa is an emerging suburb in Collin County with a growing South Asian community and new Indian restaurants opening regularly.